Ema kiaušiniai
Ema kiaušiniais vadinama apvalaina akmenų forma (panaši į nedidelius riedulius) su matiniu, tarsi pasidengusiu šerkšnu, paviršiumi ir nupoliruota viena plokštuma - „langu“. Brazilijoje upėse rasdavo tokios formos skaidrų kvarcą (dažniausiai kalnų krištolą) ir nupoliruodavo vieną šoną, kad pamatytų koks jis viduje, kad suprastų ką galima padaryti iš rastos žaliavos – tai įprasta brangakmenių šlifuotojų praktika. Kitaip tariant, padarydavo „langą“ į akmenį. O tokie, ilgai upėje besidaužę vienas į kitą akmenys, retai būdavo tinkami rimtiems dirbiniams, todėl, nepatyrę tolimesnio apdorojimo, patekdavo į prekybą. Žmonėms jie patiko ir ilgainiui šios formos kvarcai tapo paklausūs tarp akmenų mylėtojų. Natūraliai gamtoje randamų ema kiaušinių pradėjo visiems neužtekti. Todėl prekiautojai ėmė akmenis šiuo stiliumi šlifuoti: būgninius gabaliukus nenupoliruoja, palieka matiniu paviršiumi ir nušlifuoja vieną plokštumą - minėtąjį „langą“. Dėl šio „lango“ ema kiaušiniai dar vadinami „aiškiaregio (arba regėtojo) akmenimis“ (angl. seer stone). Dabar ši forma suteikiama įvairiems akmenims ir visai nebūtinai iš Brazilijos: visokių spalvų kvarcams, labradorui, paprastajam opalui, jaspiams ir kt.
Kodėl „ema“ kiaušiniai?
Kaip ir forma, taip ir pavadinimas kilo iš Brazilijos, kurios valstybinė kalba – portugalų ir pilnai išverstas į lietuvių kalbą terminas skambėtų taip: nando kiaušiniai: port. ovos de ema (vns. ovo de ema) – nando kiaušiniai (vns. nando kiaušinis).
Taigi, portugališkai „ema“ yra paprastasis nandas (lot. Rhea americana), gyvenantis Pietų Amerikoje, tame tarpe ir Brazilijoje. Tai neskraidantis paukštis, priklausantis strutinių būrio nandinių šeimai (lot. Rheidae), kurio kiaušinio lukšto paviršius nėra idealiai lygus, o su mažytėmis duobelėmis (paspauskit paveikslėlį kairėje - jis padidės). Kažkam upėje rastų kvarcų paviršius pasirodė panašus į paprastojo nando, t. y. ema kiaušinius.
Paprastojo nando kiaušinis
Koliažas sukurtas panaudojus Roger Culos nuotrauką Rhea americana MHNT.ZOO.2010.11.1.3
Licencija: CC BY-SA 4.0
Pavadinimo kilmės klaidingos versijos ir iškraipymai
1. Labai dažnai ema kiaušinių formos akmenys siejami su emu paukščio kiaušiniais. Ema (paprastasis nandas) ir emu – to paties strutinių būrio paukščiai, tačiau priklauso skirtingoms šeimoms: emu (lot. Dromaius novaehollandiae) priklauso eminių šeimai (lot. Dromaiidae) ir natūraliai gyvena tik Australijoje. Be to, manoma, kad „emu“ pavadinimas buvo suteiktas „nusižiūrėjus“ į portugališkąjį „ema“.
2. „Ema kiaušiniai gaunami tiesiai iš Ema upės Brazilijoje“. Nepavyko tokios upės rasti nei žemėlapiuose, nei Brazilijos upių sąraše (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_rivers_of_Brazil - paskutinį kartą žiūrėta 2025-02-13). Tikrai būtų ypatinga upė, nes joje randami, pvz., labradoro ema kiaušiniai iš Madagaskaro...
3. Drakono kiaušiniai - dažnai pasitaikantis ema kiaušinių sinonimas. Tik nepavyko rasti paaiškinimo, kodėl juos taip vadina. Be to, drakono kiaušiniais vadinami ir kitokie kiaušiniai – tiek akmeniniai, tiek ir neakmeniniai. Pvz., septarijos kiaušiniai, nes „panašūs į drakono kiaušinius“. Įdomu, o kas matė savo akimis drakono kiaušinius ir žino kas į juos panašus?
4. Pasakojama apie moterį vardu Emma, kuri mirė Brazilijoje. Kodėl mirė? Nežinia. Gal nuskendo upėje? Ir dabar toje upėje randami Emmos kiaušiniai? Iš kur pas Emmą kiaušiniai? Tai gal tai buvo ne Emma, o Emanuelis? Ir randami jo... Geriau nebetęsti – nebuvo nei jokios Emmos, nei Emanuelio.
Taigi, pirmasis šios akmenų formos terminas buvo ne „emu kiaušiniai“, ne „emma kiaušiniai“, ne "drakono kiaušiniai" o ema kiaušiniai. Lietuviškai turėtų būti nando kiaušiniai, tačiau vargu ar prigis toks terminas akmenų mylėtojų tarpe. Turbūt ir liks profesinis žargonas - ema kiaušiniai.
Užsisakykite naujienas
Draudžiama RimStone.lt esančią informaciją naudoti kitose informacijos sklaidos priemonėse (interneto svetainėse, įvairiose medijos priemonėse, spaudoje ir pan.) ar ją platinti.
Gavus sutikimą, būtina nurodyti RimStone.lt kaip šaltinį.
© 2025 Rimvydas Čirba
Elektroninė prekyba: Rimvydas Čirba. Individualios veiklos Nr. 1311143. Pažymėjimas užsiimti su brangakmeniais susijusia veikla Nr. D-1106-150.
Adresas: Paribio g. 1, Skirgiškės, Vilniaus r. LT-15148 Telefonas: +37069921516 Sąskaitos nr.: LT667300010088655607, AB Swedbank